2010-10-25 『漱石詩集』 琴棋洞日暦[独白編] 夏目漱石の『漱石詩集』(復刻)を入手した。『漱石詩集』は漢詩である。漢詩であるが中国語としてつくったのではなく、おそらく漢字だけの日本語としてつくったのだろう。だから読むときは中国語の発音ではなく、いわゆる訓読をするのだろう。残念ながらすらすらと読むことができないのだが。